It actually took a long time for the Mahatma to turn that implicit belief into explicit action, Lelyveld reminds us.

雷利·维德在书中提醒我们，莫罕达斯的确花了很长一段时间将内在的信仰转变成外在的行动。

youdao

But other purchasers of objects touched by a famous person are swayed by so-called contagion: the implicit belief that the thing retains some essence or physical trace of the former owner.

但另外一些购买者对名人曾染指的物品患上了某种所谓的传染症：某种潜在的想法让他们觉得这东西还存留着前度主人的某种身体痕迹精华。

youdao

It takes the Mazu belief and the midsummer moratorium system as examples to reveal their implicit sociological essence.

并以海洋妈祖信仰和伏季休渔制度为例，剖析其后所隐含的社会学本质。

youdao

Implicit in the ThinkProgress article is the belief that an employer should NOT be able to fire an employee because of his sexual orientation.

FORBES: And now for hypocrisy on the left: Lankford is right that you should be able to fire gays (but for the wrong reason)